Dopo decenni positivi, un temporaneo peggioramento della criminalità ha riaperto l'emergenza-crimine, ma forse non c'è da preoccuparsi più di tanto