Il conflitto afghano è stato uno spartiacque per la politica estera tedesca, non più ancorata ai timori di grandeur della Seconda guerra mondiale. Ma conta di più l'atlantismo o l'indipendenza?